Multitool wrench