The geometry of a handmade kaleidoscope