Cobot machine tending