Ox-driven chaff cutter