Producing popsicle sticks