Automatic cable tie gun