Pneumatic mallet actuated hardwood flooring nailer