Floor line taping machine